Wie schnell die Zeit doch vergeht.
Es ist noch nicht mal richtig September und die Blätter draußen an den Bäumen färben sich schon gelb, rot, orange und braun... Und auch wettertechnisch wird es immer kälter und nasser... Der Herbst naht, auch wenn ich das eigentlich noch gar nicht so recht wahrhaben wollte!

Und wenn ich ehrlich bin, habe ich auch schon mit dem Gedanken geliebäugelt, herbstlich zu dekorieren. Aber diesen Gedanken habe ich erstmal wieder auf Eis gelegt. Den werde ich vielleicht so ab Mitte September weiterdenken.

Ich hab es allerdings noch egschafft ein paar schöne Bilder im Garten zu schießen.

Vor 2 Wochen hieß es: Zurück in die Vergangenheit.
Im Deutschen Landwirtschaftsmuseum auf Schloss Blankenhain bei Crimmitschau ging es zurück in teilweise längst vergessene Zeiten - und das nciht nur in Sachen Landwirtschaft.
Aber seht selbst:

Grüße aus meinem Garten

Bei dem schönen Wetter der letzten Wochen bin ich gar nicht zum Bloggen gekommen...
Jetzt, wo es schon seit ein paar Tagen regnet und teilweise auch gewittert, bin ich zumindest schon mal dazugekommen, ein paar Bilder zu bearbeiten. Und diese möchte ich euch heute erstmal zeigen.

In den Regentagen bin ich aber auch noch dazu gekommen ein bisschen zu basteln und andere Sachen zu machen, von denen ich euch dann die nächsten Male berichte.

kleines Lebenszeichen - a little sign of life

Huhu. Jaaaaa, es gibt mich auch noch! :)

Irgendwie hab ich zur Zeit nicht so wirklich die Zeit zum Basteln, aber ich habe heute trotzdem was kleines für euch:

 

Hey, hey. Yes, I'm still "alive" and blogging. :)

 

But somehow I have not enough time at the Moment for crafting. But of course I have something for you today:

 

 

 

 

 

 

Ostern... - Easter...

... ist nun auch schon wieder vorbei.
Wie schnell doch die Zeit vergeht!

Ich möchte euch heute noch ein paar Bilder von meiner Osterdeko zeigen.

In diesem Jahr war Ostern mal in grün, braun und beige.

 

 

 

Für das Licht, habe ich Teelichter (also sprich Kerzenwachs) geschmolzen und das flüssige Wachs in Eierschalen gefüllt. Damit die Eierschalen stehen bleiben habe ich bedrucktes Papier in Streifen geschnitten und um die Teelichttülle geklebt.

Ich mag den Frühling.
Blumen und Bäume blühen und zeigen sich in den tollsten Farben.
In letztes Zeit hat es viel geregnet. Das ist eigentlich schon ein bisschen nervig, aber so ein Regenschauer kann die Natur in kürzester zeit richtig farbenfroh machen.

Es ist Frühling... - It's Spring...

... oder doch nicht?

Erst war ja so richtig schönes Frühlingswetter und dann hat es einige Tage am Stück geregnet...
... und das gipfelte sich im Schneefall. Ja, wirklich Anfang der Woche hat es tatsächlich nochmal geschneit. Teilweise kleine Flöckchen, teilweise nasser Schnee, der sich sofort in Schneematsch auf Straßen und Autos legte und teilweise in richtig große Flocken, die ein bisschen wie leichte weiße Federn aussahen.
Liegen geblieben ist der Schnee nicht und so langsam kommt auch der Frühling wieder zurück.




Man merkt, wir nähern uns dem April, denn der weiß ja bekanntlich nicht so recht was er überhaupt will.

Aber wenn das Wetter draußen schon nicht immer ganz frühlingshaft ist, dann kann es ja wenigstens drin schön farbenfroh sein.

Bellis, Tulpen, Hyazinthen und Narzissen passen perfekt zur Jahreszeit!

Habt ihr eigentlich schon für Ostern dekoriert?

 

 

 

* * *

... isn't it?

First we had really nice Spring weather with a lot of sunshine. And then it started raining for a few days...
... and after that we had snow. Really! At the beginning of this week it was snowing. Some little snow flakes and some wet snow (disgusting wet stuff) and also some big snow flakes that looked like white light feathers. But the snow already melted again and Spring comes back right now.





Yeah, April is not far away. And as you know, April don't knows what he wants.

And because weather's so changeable, we can have a colorful Spring inside.

Daisies, tulips, hyacinths and daffodils are exactly the right flowers for this season!


By the way, have you already decorated for Easter?

Sommergarten {Teil 1} - Summer Garden {Part 1}

Am Wochenende war ich bei dem schönen Wetter im Garten und habe allerlei Schönes entdeckt und für euch fotografiert.

Damit ich euch nicht mit einer Bilderflut überschütte, zeige ich euch heute erst einmal ein paar blumige Schnappschüsse. Der kleine Schmetterling hat sogar auf mich gehört und ist auf der Büschelnelke sitzengeblieben bis ich das Foto gemacht habe. Nur seine Flügelchen wollte er nicht für mich öffnen...

Ich liebe Blumen...
... und Schmetterlinge! ;)

Last weekend I used that nice weather to go to the garden. I found some nice things and took some pictures for you.

 

Not to flood you with masses of pictures I will show you this time some flowery snapshots. The little butterfly even listened to what I said to him and stayed as long as I finally took the picture of him on this Deptford's Pink. But he didn't want to open his little wings for me...

 

I love flowers...

... and butterflies. ;)

 

 

 



Frühling - Spring

Nach langer Zeit hört ihr endlich mal wieder etwas von mir. Mich hatte es leider die letzten Wochen gesundheitlich dahingerafft... :(
Aber nun bin ich wieder da! :)
Die Sonne hat ja die letzten Tage wieder mal ihr Bestes gegeben. Habt ihr auch das schöne Frühlingswetter genossen? Draußen blüht und grün alles so schön! Hach *seufz* ich liebe den Frühling!
Die nächsten Tage habe ich auch wieder was Schönes für euch! :)

***

After a longer time without postings, I'm back again. I was ill the last weeks... :(
But now I'm back! :)
The sun gave its best the last days. Did you also enjoyed the great Spring weather? Everything's blooming and greening up! I love Spring.*sigh*
In the next days I have something nice for you. :)

Die ersten Frühlingsblumen halten Einzug im trauten Heim.

Es wird langsam Zeit, sich mal an die Osterbasteleien zu machen...

Was bastelt ihr für Ostern?

~~~~~

The first Spring flowers move to my dear home.

And now it's time to start with crafting Easter decoration...

What do you create for Easter?

Wandbild - Mural

Hallo ihr Lieben.

Letztes Jahr im Sommer hatte ich euch ja um Hilfe gebeten, was Krakelierlack angeht.

Danke nochmal für eure Tipps!

Heute möchte ich euch eins meiner Krakelier-Kunstwerke zeigen.

Das mit dem Krakelierlack war ganz einfach, nur das Ausschneiden des Rosenkranzes war etwas kompliziertes und hat die meiste Zeit in Anspruch genommen.

Erst hab ich den Keilrahmen mit einem Ockerton bemalt. Darüber dann eine Schicht Krakelierlack.

Über den Krakelierlack dann eine hellere Farbe, ich habe einen Elfenbeinton benutzt. Und dann hab ich zugesehen, wie die helle Farbe langsam aufriss. *spannend*

Als dann die Farbe getrocknet und fertig aufgerissen war, hab ich dann meinen Rosenkranz mit Serviettenlack daraufgeklebt.

***

Hello my dear readers.

Last year I asked you for help because I bought crackle glaze.

Thanks again for your ideas!

Today I want to show you one of my artwork.

It wasn't that hard with the crackle glaze. But cutting the rose wreath was so difficult. And it took so much time.

First I painted the canvas in ochre. And on that a crackle glaze film.

And after that I painted it with a brighter color, I used a ivory. And then I watched how the color cracked. *fascinating*

When the color was dry and finished cracking I took the decoupage glue and put my rose wreath on it.

Sommerparty

Heute ist meteorologischer Herbstanfang.

Der Herbst ist eigentlich eine ganz schöne Jahreszeit.

Die Natur zeigt sich in anderen Farben.

Kastanien, Kürbisse, bunte Blätter...

- nur an die Kälte am Morgen muss ich mich noch gewöhnen -

Habt ihr euch schon mit Herbstdeko eingedeckt?

***

Aber vorher möchte ich euch noch ein paar Bilder von meiner kleinen Sommerparty zeigen - quasi um den Sommer zu verabschieden.

Die Party musste ich leider nach drinnen verlegen, da letztes Wochenende kein so gutes Wetter war.
Aber Spaß hatten wir trotzdem. Und zum Abschied gab es einen sternenklaren Himmel mit Sternschnuppenregen. :)

~~~~~~~

Today is the meteorologic start of autumn.

Basically autumn is a nice season.

The nature shows itself in beautiful colors.

Chestnuts, pumpkins, colorful leaves...

- I only need to get used to the cold temperature in the morning -

Do you already have you autumn decoration things?

***

But first I want to show you some pictures of my little summer party - quasi for saying good bye to the summer.

Unfortunately we weren't able to celebrate outside because it was so cold last weekend. However, we had a lot of fun. And at the end of the evening we had a starlit sky and falling stars. :)