Donnerstag, 24. Januar 2013

Winter-Tischdeko - Winter Table Decoration

Es schneit draußen unentwegt. Und es scheint gar nicht mehr aufhören zu wollen!
Und was für eine Kälte - wer hat denn die Heizung da draußen abgedreht? Brrrr ist das kalt.

Letztes Wochenende hatte ich Besuch und hab dafür den Tisch natürlich winterlich dekoriert (die Kerze war noch ein Übrigbleibsel meiner Weihnachtsdekoration, deshalb ist sie rot und nicht blau).

Aber hier nun die Bilder der Tischdekoration:

 
 
It is snowing and it doesn't look like there will be an end  of it. More and more and more snow. And It is so cold - who turned down the heater outside? Brrrr so cold.
 
 
Last weekend I has guest and I decorated the table in Winter Style (the candle was a oddment of my Christmas decoration, that's why it is red and not blue).
 
 
But now, here are the pictures of the table decoration:
 
 
 
 



 
 



Donnerstag, 10. Januar 2013

Kleiner Weihnachtsrückblick - Short Christmas Review

Weihnachten ist schon wieder vorbei und auch das neue Jahr ist schon wieder ein paar Tage alt.

Christmas is already passed and the new year already started.


Da ich über Weihnachten leider nicht zum Bloggen gekommen bin, möchte ich euch heute einen kleinen Rückblick zeigen:

Because there was not that much time during Christmas for blogging, I have a little Christmas review for you:



Ein bisschen Dekoration - some decoration
 


 
 
 
Plätzchen - some cookies
 
 

 



 
 
 
Landschaft - Landscape
 



 
 
 
 
Zum Schluss wünsch ich euch allen noch ein tolles neues Jahr!
 
In the end I wish you all a great new year!